Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2018

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΚΟΥΛΙΟΣ | "Του τσεκ"


O Αντώνης Σκούλιος είχε συνεργαστεί με την ομάδα του siatistanews. Δημοσιεύτηακαν τέσσερα κείμενα του Σκούλιου. Σε αυτά εξιστορεί προσωπικά του βιώματα στην Σιάτιστα φωτογραφίζοντας μια παλιότερη εποχή της. Στο τοπικό μας ιδίωμα με μια χιουμοριστική διάθεση είναι «Του τσεκ» που δημοσιεύτηκε την 3η Φεβρουαρίου 2000.


Του τσεκ

Δυό γιούδις είχιν η κυρά Βάσιου. Ου ένας ου τρανός  έφυγιν ια ν' Αμερική, πως πάηναν τότι ου κόσμους να καζαντίσ΄ν κι σι  καναδυό χρόνια νάρθ'ν ουπίσ' Αμιρικάν' μι παράδις, όσ΄γυρνούσαν γιατί πουλλοί ξιαπόμνησκαν ικεί. Ου άλλους ου γιός έκατσιν σπίτ' κι τυρανιούνταν μι τ' αμπέλια. 
'Ολου κι καρτιρούσιν η μάνα κάνα γράμμα να μαθαίν' τίπουτα απ' τουν ξινητιμένου.

Άντα έγλιπιν καμμιά καρακάξα να κάθιτι στα κιραμίδια κι να λαλάει- γράμμα θα νάχουμι- καρτιρούσιν πίσου απού ν΄πόρτα να πιράσ' ου Νικουλάκ'ς ου Πάικους ου ταχυδρόμους να τουν ρουτήσ';

-Έχουμι κάνα γράμμα κυρ Νικουλάκ' ;
-Στου δρόμου είν' του κυρά Βάσιου.

Ου Νικολάκ'ς ήξιριν ν'απαντάει μι τουν τρόπου τ' κι δεν ίλιγιν μόνι ένα ξηρό όχι.Δεν ήθιλιν να κακουκαρδίσ' καέναν. Άντα έρχουνταν γράμμα, όλου χαρά η κυρά Βάσιου καρτιρούσιν νάρθ' τ' αργά απ' τ' αμπέλι ου Λιόλιους να του διαβάσ' κι αυτός κι να χαρεί.

-Μπρε Λιόλιου, είχαμι γράμμα απ' τουν Κώτσιου!
-Ιχ, γράμμα, τι τούθηλαμι, κάνα τσεκ' δεν μπουρούσιν να στείλ'!

Βαλάντουνιν η μάνα αλλά δεν ίλιγιν τίπουτα.Άντα έρχουνταν πάλι του διπλό του γράμμα - συστημένου κι μι τσεκ' μέσα- καρτιρούσιν πάλι του Λιόλιου να τ' πει να χαρεί κι αυτός.

-Μπρε Λιόλιου, είχαμι γράμμα  απ' τουν άλλουν, διπλό, μι τσεκ'!
-Ιχ, τσεκ', τι τούθιλιν, κάνα γράμμα να στέλν' να μαθαίνουμι ια την γειά τ'!


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου